Модальные
глаголы входят в группу так называемых глаголов Präterito-Präsentia.
Историческое развитие этих глаголов привело к тому, что их спряжение в
настоящем времени (Präsens) совпадает со спряжением сильных глаголов в
прошедшем времени Präteritum: модальные глаголы изменяют корневой гласный в
единственном числе (кроме sollen), и в 1-м и 3-м лице единственного
числа не имеют окончаний.
Для глагола mögen кроме формы презенса индикатива приводится также форма
сослагательного наклонения (претерита конъюнктива - möchte),
используемая для выражения желания в настоящем времени.
|
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
mögen
|
ich
|
-
|
kann
|
darf
|
muss
|
soll
|
will
|
mag/möchte
|
du
|
-st
|
kannst
|
darfst
|
musst
|
sollst
|
willst
|
magst/möchtest
|
er/sie/es
|
-
|
kann
|
darf
|
muss
|
soll
|
will
|
mag/möchte
|
wir
|
-en
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
mögen/möchten
|
ihr
|
-t
|
könnt
|
dürft
|
müsst
|
sollt
|
wollt
|
mögt/möchtet
|
sie / Sie
|
-en
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
mögen/möchten
|
Местоимение man в сочетании с модальными глаголами
переводится безличными конструкциями:
man kann
|
- можно
|
man kann
nicht
|
- нельзя,
невозможно
|
man darf
|
- можно,
разрешается
|
man darf
nicht
|
- нельзя,
не разрешается
|
man muss
|
- нужно,
необходимо
|
man muss
nicht
|
- не
нужно, не обязательно
|
man soll
|
- следует,
надо
|
man soll
nicht
|
- не
следует
|
|