|
Придаточное
дополнительное выполняет функцию дополнения в главном предложении. Оно вводится
союзами dass (что), ob (ли) и вопросительными словами: wer
(кто), was (что), wo (где) и другими.
Порядок слов
в придаточном дополнительном обычный для придаточного
предложения (сказуемое
на последнем месте):
|
Sie sagt, dass die Vorlesung heute (nicht) stattfindet.
|
Она
говорит, что лекция сегодня (не) состоится.
|
|
Er weiß noch nicht, ob er kommen kann.
|
Он не
знает, сможет ли он прийти.
|
|
Er fragt, wer noch kommen kann.
|
Он
спрашивает, кто еще может прийти.
|
|
Ich frage ihn, worüber er sich freut.
|
Я
спрашиваю его, чему он радуется.
|
Обратите
внимание, что при переводе с русского языка слово что может
соответствовать в немецком языке союзу dass или относительному
местоимению was:
|
Он
говорит, что завтра он поедет в Эссен.
|
Er sagt, dass er morgen nach Essen fährt.
|
dass - союз, не являющийся членом
предложения.
|
|
Я
спрашиваю его, что он здесь делает.
|
Ich frage ihn, was er hier macht.
|
was - член предложения (дополнение)
|
|
Я
спрашиваю его, что случилось.
|
Ich frage ihn, was los ist.
|
was - член предложения (подлежащее)
|
Задание:
Заполните пропуски (Буквы, которых нет на клавиатуре: (ä Ä ö Ö ß ü Ü)
Образец: Er sagt: "Ich komme gerne mit." - Er sagt, dass er gern mitkommt.
Буквы, которых нет на клавиатуре: ä Ä ö Ö ß ü Ü
1. Er sagt:"Ich habe morgen Geburtstag." - Er sagt, morgen Geburtstag .
2. Er fragt:"Kannst du zu mir kommen?" - Er fragt, zu ihm .
3. Er sagt: "Ich möchte viele Leute einladen." - Er sagt, viele Leute .
4. Ute fragt: "Um wie viel Uhr soll die Party stattfinden?" - Ute
fragt, die Party .
5. Birgit sagt."Um sechs Uhr habe ich ein Seminar." - Birgit sagt, um sechs Uhr ein Seminar ."
6. Sie sagt:"Wir können noch einmal telefonieren." - Sie sagt, noch einmal .
7. Sie fragt: "Darf ich meinen Freund mitbringen?" - Sie fragt, Freund .
8. Anton sagt: "Ich kann meine Bekannten fragen." - Anton sagt, .
10. Jens fragt:"Wisst ihr alle, wo ich wohne?" - Jens fragt, , wo ."
|